Słownik polsko-chiński

Podstawowy słownik polsko-chiński dla praktyków Taiji (dialekt mandaryński)

Zwroty podstawowe – Powitania
Witaj nauczycielu – Shifu Nin Hâo
Witaj Nauczycielu/wujku (stosowane tylko przy większej zażyłości z nauczycielem) – Shibùo Hâo
Witaj nauczycielu/Ciociu (jw.) – Shiyi Hâo
Witaj starszy bracie – Shishiúng Hâo
Witaj młodszy bracie – Shídi Hâo
Witaj starsza siostro – Shíjiê Hâo
Witaj młodsza siostro – Shimèi Hâo
Wesołych świąt Bożego Narodzenia – Shéngdânjíe kuaìlè
Szczęśliwego Nowego Roku – Xinnían Hâo

Komendy
Przygotować się – Yùbei
Start – Käishî
Obrót w lewo – Zuo Zhûan
Obrót w prawo – Yòu Zhûan
Zmiana rąk – Huàn Shôu
Zmiana stóp – Huàn Tûi
Krok – Tûi
Krok w przód – Qiàn Bù
Krok w tył – Hoù Bù
Pół kroku – Bàu Bù
Bezruch – Bù Dòng
Pełna uwaga (Pay Att) – Zù Yi
Przygotowanie – Zhàn Häo

Pytania
Mam pytanie… – Wõ yõu yíge wénti…
Jakie jest zastosowanie tej pozycji? – Zhègè dóngzhóu yõu shêume òngfã?
Gdzie jest twój nauczyciel? – Nide Lâoshi shí shùi?
Jaki styl taiji praktykujesz? – Nî liàn nâiyïgè tàijiquân?
Jaką sztukę walki praktykujesz? – Nî liàn shènme quân?

Liczebniki
1 – yi
2 – er
3 – san
4 – si
5 – wu
6 – liu
7 – oi
8 – ba
9 – Jiu
10 – Ling

Bronie Taiji – Taiji Bingqi
Miecz – Taiji Jião
Szabla – Taiji Dão
Włócznia – Taiji Chiãng
Kij – Taiji Dà Gãn

Techniki Taiji – Techniki podstawowe
Odparowanie – Pèng
Ściągnięcie – Lû
Nacisk – Ji
Pchnięcie – Aü
Zawinięcie – Cãi
Rozdzielenie – Liè
Uderzenie łokciem – Zõu
Uderzenia barkiem – Kão

Kopnięcia
Stopą – Toe Ti Heel Déng
Omiatające – Swâi Crescent Hook Gõu

Podstawowe ruchy miecza Taiji Chuan – Miecz Mi Chuan
Pchnięcie – Ci
Rozdzielanie – Pi
Rozcinanie – Dóu
Cięcie – Hìia
Zmywanie – Móu
Potrącanie w dół – Zhà
Wskazywanie (Potrącanie) – Diãu

Podstawowe ruchy miecza Taiji Chuan – Późny styl Yang
Cięcie w Poprzek – Chôu
Poruszenie – Dâi
Podniesienie – Ti
Blokowanie – Gè
Krótkie Pchnięcie – Ji
Pchnięcie – Wskazywanie (Potrącanie) – Diãu
Poruszenie – Bêng
Naciśnięcie w dół – Yã
Rozdzielanie – Pi
Przechwytywanie – Jié
Zmywanie – Xi

 

Opracowanie: uczniowie naszej Szkoły.